Aufrufe
vor 1 Jahr

101 Augsburg - Süd 22.06.2016

  • Text
  • Augsburg
  • Sucht
  • Juni
  • Volkstheater
  • Frau
  • Augsburger
  • Bayerischen
  • Telefon
  • Juli
  • Stadt
101 Augsburg - Süd 22.06.2016

Seite 8 Mittwoch, 22.

Seite 8 Mittwoch, 22. Juni 2016 37 Jahre STADTZEITUNG AUGSBURG®ION Lokale Infos aus deiner Region: www.stadtzeitung.de Jederfindetseinen Lieblingsplatz AUGSBURG FEIERT / An insgesamt 13 Locations gibt es für alle Besucher,Jung und Alt, Jazzliebhaber und Alternative-Rocker, das passendeProgramm. Augsburg Jakobsplatz 1 Tel. 0821/155229 www.mctramp-outdoor.de Musikfreizeitinden Sommerferien Augsburg. Die Philharmonie Junger Christen Augsburg lädt musikbegeisterte Instrumentalisten und Chorsänger ab 14 Jahren zur Musikfreizeit indie Jugendbildungsstätte Babenhausen ein. Vom1.bis 13. August studieren die Teilnehmenden dort gemeinsam Chor-und Orchesterwerke vomBarockbis Donnerstag bis Samstag 23. Juni bis 25. Juni 2016 Die City Initiative Augsburg (CIA) hat sich indiesem Jahr – im Auftrag der StadtAugsburg– etwas ganz Besonderes ausgedacht: die „Augsburger Sommernächte“, das neue Innenstadtfest mit verschiedene Themen-Inseln. So finden die Gäste am Rathausplatz Musik, Illuminationen und Szenegastronomie.Außerdemgibt es Relax- Zonen undMusik samt Lounge undSommerhitmix. Beim Fuggerplatz befinden sich der Jazz-Plaza,die Schlemmermeile und auch eine Relaxzone. Mit dabei ist derJazzclub Augsburg und ein hochwertiges gastronomisches Angebot. Beim Königsplatz gibt es einen Jugend-Park. Hier unterhalten tolle Bands aller Genres mit Gastroangeboten der umliegendenClubs wiedem „Hallo Werner“ oder dem „City Club“. In der Kurzen Maxstraße befinden sich ein kleinerStreetfoodmarkt, verschiedene Verkaufsstände und neue Szene-Stages. Der Moritzplatz wird zum Familienplatz mit Relaxflächen, Fotoboxund vielemmehr. DieMaxstraße ist in vierVeranstaltungsinseln unterteilt. So gibt es allerlei Abwechslung unddie besten Hits mit DJs sowie coole Gastronomie mit Lounge-Sound: • Street-Art-Stage: Die Gäste werden von Akrobaten und Spaßmachern wieFabio Esposito und der Feuertänzerin Lydia Schönbrodt unterhalten. Los geht es täglich um 18 Uhr. • Rock&Indie-Stage: Musik unplugged. Heißt, hier bekommen die Gäste Gitarre und Gesang, Singer-Songwriter und moderne Tunes zu hören. Gestartet wird auch ab 18 Uhr. • Slam-Stage: Auf der Bühne geht es um 19 Uhrlos miteiner Inhaber Yakup Nayis Zeuggasse 1·86150 Augsburg Telefon: 08 21 /519227 Mo.-Fr. 8.30-18.00 zur Neuzeit ein. Auf dem Programm stehen auch die Auseinandersetzung mit Glaubensund Lebensfragen sowie Sport, Spaß,Baden und Entspannung. Den Abschluss der Freizeit bilden Konzerte in Friedberg, München undAugsburg. Weitere Infos und Anmeldung unter www.musikfreizeit.de.(pm) Die Augsburger Sommernächte versprechen ein ganz besonderes Erlebnis für Jung und Alt zu werden. Das garantieren auch die Organisatoren (von links): Ekke Schmölz (Leiter Medien und Kommunikationsamt der Stadt Augsburg), Dirk Wurm (Ordnungsreferent der Stadt Augsburg) und Heinz Stinglwagner (Geschäftsführer CIA). Foto: CIA orthopädie-schuhtechnik stefan ziegler e.k. ehem. erwin gräfen tel. 0821/25 85 96-0 fax 0821/25 85 96-1 www.fusszentrum-augsburg.de 80 Darsteller und 25 Pferde FREIZEIT / Die 12.Süddeutschen Karl-May-Festspiele in derDasinger Western-City führen ab dem 25. Juni insmexikanischeGrenzgebiet. Dasing. Die 12. Süddeutschen Karl-May-Festspiele feiern am Samstag, 25. Juni, in der Western-City Dasing Premiere. Peter Görlach verlegt die diesjäh- – Anzeige – Abnehmen und dabei Gutestun JUBILÄUMS-ABNEHM-AKTION / 20 Jahre„easylife“ poweredbyStadtZeitung: Die Teilnehmer nahmen bei Preisen wie vor20Jahren bisher190,6 Kilogramm ab. Davonprofitieren auchdie KlinikClowns. Augsburg. Die StadtZeitung begleitetinKooperation miteasylife 20 Menschen in „12+8 Abnehm- Wochen“ aufdem richtigen Weg in ein leichtes Leben. (12 Wochen abnehmen, fachlich begleitet durch das easylife-Team.Ein Teilnehmer hatsogar die Chance, ein neues Outfit, spendiert von der Stadtzeitung,zugewinnen. Zu den 20 Teilnehmern gehören auch Ruth Brenner, Dieter Haine, Daniela Peters, Karlheinz Böllmann (alle Augsburg) sowie Andrea Müller (Kissing), Regine Herrmann (Dirrlesried) und Martina Matz (Stätzling). Mit ihren weiteren Mitstreitern haben sie bisher insgesamt pfundige 172,1 Kilogramm abgenommenund beider „Jubiläums-Abnehm-Aktion“, anlässlich des 20-jährigen Bestehens Freuen sichüberihrepfundigenAbnehmerfolge(vonlinks):Andrea Müller, Daniela Peters, Martina Matz, Regine Herrmann, Dieter Haine, Ruth Brenner und Karlheinz Böllmann. Foto:Christine Wieser von easylife, von Preisen wie vor20Jahrenprofitiert. „Ich habe schon etliche Milchsemmel- und Saftkuren hintermir,die Folgen waren Jo- Jo-Effekte. Easylife hat mir geholfen, seit Februar 26 Kilogramm abzunehmen“, schwärmt Ruth Brenner. „Bei mir sind es seit April 17 Kilogramm. Im vergangenen Jahr hatte ich bereits 50 Kilogramm dank der easylife-Methode abgenommen“, berichtet Regine Herrmann stolz. „24,5 Kilogramm weniger zeigt meine Waage an. Mein Ziel ist es, weitere 20 Kilogramm abzunehmen.Mit easylife schaffe ich das“, erzählt ein hochmotivierterKarlheinz Böllmann. Jedes Kilo zählt und für jedes einzelne werden von easylife zwei Euroanden Verein Klinik- Clowns e.V. gespendet. Bisher haben die Teilnehmer pfundige 190,6 Kilogramm abgespeckt und damit das Spendenkonto für die KlinikClowns auf rund 385 Euro anwachsen lassen. „Mit Hilfe voneasylife befreien sich die Teilnehmer natürlich vonder LastüberflüssigerPfunde, verhelfen ihrer Person wieder zu der Statur, die zu ihnen passt und tun dabei sich und anderen Menschen etwas Gutes“ freut sich easylife-Mitbegründer Karlheinz Kechele mit den Teilnehmern der Jubiläums-Abnehm-Aktion. (cw) Brillen +Kontaktlinsen +vergrößernde Sehhilfen Ecke Herman- / Halderstraße Telefon 512340 86150 Augsburg am Königsplatz www.optik-petrak.de rige Saison ins mexikanische Grenzgebiet. In„Winnetou II“ begegnet Winnetou seiner großen Liebe Ribanna und muss sich dem inneren Kampf gegen seine Rachegefühlestellen. 80 Darsteller und 25 Pferde zeigen bis September ihr Können. Peter Görlach, der den zwielichtigen Indianerhäuptling Parranoh spielt, ist in dieser Saison auch für Textbuch, Regie,Musikund Stunt-Koordinationverantwortlich. Peter Görlach setzt neben einigenneuen Darstellern aufdas Open Stage, „die offene Bühne für alle, die glauben, was zu können, denenandere eingeredet haben, dass siewas können oder die tatsächlich was können“. Musik, Zauberei, Comedy und Poesie. Und amSamstag findet ebenfalls von 19Uhr ab die „Poetry Slam Open Mike Stage“ mit Moderator Horst Thieme statt. Jeder kann seinen eigenen Text mitbringen und aufder Bühne vortragen. • World-Music-Stage: Auf demProgrammsteht Musikaus aller Welt: Bayerisch-Dixie- Pop-Reggae, Flamenco, Zigeunermelodien sowie Blues und Folk. Weiterhin hat sich das Peaches etwas überlegt und die Mahagoni-Bar ist mit ihrem „Sonnentanz“ dabei. St. Ulrich feiert ein schönes Hoffest, Jazz gibt es im Schaezlergarten, der Seniorenbeirat öffnet den „Hof KohSamui Thai Imbiss am Königsplatz mit 48 Sitzplätzen Konrad-Adenauer-Allee 5 86150 Augsburg Telefon 08 21 /21855 57 Öffnungszeiten: Mo.-Sa.10.00-22.00 Uhr bewährte Team. Zum zwölften Mal etwa gibt Matthias Mühlbauer denWinnetou. Premiere für „Winnetou II“ ist amSamstag, 25. Juni. Gespielt wird dann bis zum 18. September, jeweils amSamstag um 16 und 20 Uhr und am Sonntag um17Uhr. Am FeiertagMaria Himmelfahrt, 15. August, gibt es eine Vorstellung um 11 Uhr. In den Wilden Westen geht’s beijedem Wetter,das Publikum sitzt auf einer überdachten Tribüne.(emo) Jazz-Brunch im Grünen Kultur beim gemeinsamen Öko-Frühstück – Anzeige – Königsbrunn. Bezaubernd leichte und heitere Töne der Augsburger „Baumgruppe“ begleiten das beliebte gemeinsame Frühstück der Tierfreunde aus und um Augsburg. Am Sonntag, 26. Juni, ist zwischen 11 und etwa 14 Uhr das Büfett auf Gut Morhard reich und lecker gedeckt mit allerhand Köstlichkeiten. Man kann sich wie immer zwischen einem pauschalen Unkostenbeitragvon zehn Euro pro Person entscheiden oder dafür, selbst etwas zum Büfett beizutragen. Ob selbstgebackener Kuchen, Nudelsalat oder Obstkorb – alles ist willkommen. Wichtig ist jedoch die möglichst verbindliche vorherige Anmeldung bis Freitag, 24. Juni, spätestens 18 Uhr per Mail oder telefonisch.(sg) Tierparadies Gut Morhard, Landsberger Straße 144 in Königsbrunn, Telefon 08231/ 3406666 oder per Mail an: gut.morhard@tierschutz-augsburg.de Eine der beliebtesten „Baumgruppen“ in und um Augsburg: Mone Schmidt mit ihrer Querflöte, Spick Kaiser an der Gitarre und Manne Heisler am Bass. Foto:Tierschutzverein der guten Laune“ und im Gartendes HotelDreiMohren wird die „RT1 – Headphoneparty“ präsentiert. Überall gibt es etwas zuentdecken, auch viele Überraschungenwartennoch. Daneben startet am Donnerstag auch das Sommerfest im Stadtmarkt mit der BayerischenNacht. AmFreitagdürfen sich die Gäste auf die beliebte Italienische Nacht freuen und der Samstag wird mit der Rock Nacht begangen. Los geht es täglichum18Uhr. Die City wird natürlich auch in fantastisches Licht getaucht, so dass die Augsburger Sommernächte zueinem tollen Erlebnis fürallewerden. Der Eintritt zuallen Veranstaltungen ist frei. Infos zum vollständigen Programm gibt es unter: www.cia-augsburg.de www.augsburg.de/sommernaechte

37 Jahre STADTZEITUNG Mittwoch, 22. Juni 2016 Seite 9 Medizin ANZEIGE Rückenschmerzen – dieses natürliche Arzneimittelkannwirklichhelfen! helfen! Rückenschmerzen können zur Qual werden und die Lebensqualität stark mindern. Viele Betroffene haben schon dutzende Arzneimittel und Behandlungsmethoden ausprobiert – häufigohne wirkliche Linderungund mitdem Risiko schwerer Nebenwirkungen.Inletzter Zeit spricht sich unter Betroffenen ein Geheimtipp herum: das natürliche Arzneimittel Rubax(Apotheke). Kann dieses natürliche Arzneimittel bei Rückenschmerzen wirklich helfen? Ja, meinen sowohl unsere Experten, alsauchzahlreiche Anwender. Und auch Studien bestätigen die Wirksamkeitdes in Rubax enthaltenen Arzneistoffes. Arzneistoff wirkt entzündungshemmend und schmerzlindernd Das natürliche Arzneimittel Rubax erfreut sich daher immer größerer Beliebtheit. In Rubax ist ein besonderer, natürlicher Arzneistoff enthalten. Schon seit Jahrhunderten ist dieser dafür bekannt, seine Wirkkraft gegen Schmerzen im Rücken zu entfalten. Studien zufolge wirkterschmerzlindernd und entzündungshemmend. Wirksam und zugleich bestens verträglich MitRubax können Rückenschmerzen wirksam behandelt werden. Dabei sind die Arzneitropfen aber bestens verträglich. Die typischen Nebenwirkungenchemischer Schmerzmittel wieMagengeschwüreoderHerzbeschwerden sind bei Rubax nicht bekannt, Wechselwirkungen ebenfalls nicht. Deshalb eignen sich die Arzneitropfen auch optimal für eine längerfristige Anwendung und können mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Zahlreiche Betroffene bestätigen Wirksamkeit Viele zufriedene Anwender berichten, dass ihre Rückenschmerzen nachhaltig gelindert wurden. Ein Betroffener schreibt beispielsweise: „Ich habe das Produkt empfohlen bekommen. Auch meine Frau ist Fan von Rubax geworden und inzwischen nehmen fünf unserer Gartenfreunde eben- falls diese Tropfen ein. Alle loben das Präparat, die Schmerzen sind weniger oder auch völlig weg, und das in kürzester Zeit. Immer weiterzuempfehlen!“ NEU! Mikro-Nährstoffkomplex schenkt „eingerosteten“ Gelenken neue Kraft Gesunde Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter? Dafür kann jeder selbst etwas tun: mit Rubax Gelenknahrung. Unsere Experten haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Tanken Sie neue Kraft mit vier körpereigenen Gelenkbausteinen plus 20wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Einmal täglich Rubax nahrung – Ihr Plus für gesunde Gelenk- Gelenke. Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. •Erfahrungsberichten nachempfunden •RUBAX.Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnenund Muskelnund Folgen vonVerletzungen undÜberanstrengungen. www.rubax.de. •ZuRisiken und Nebenwirkungen lesenSie die Packungsbeilage undfragen SieIhren Arzt oder Apotheker.•PharmaFGP GmbH,82166 Gräfelfing. Schwindelbeschwerden effektivbehandeln Schwindelbeschwerden sind eine Volkskrankheit. Fachleuten zufolge leidet jeder Fünfte darunter. Doch ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke kann effektiv helfen (Taumea, rezeptfrei). Entstehung von Schwindelbeschwerden Die Nerven senden ständig Gleichgewichtsinformationen an dasGehirn. KommteszuStörungen imNervensystem, kann die Übertragung der Gleichgewichtsinformationen behindert werden undSchwindelbeschwerden entstehen. Mit zunehmendem Alter treten die Beschwerden immer häufiger auf. Bereits unsere Vorfahren wussten, dass sie ihre Beschwerden mit natürlichen Wirkstoffen lindern können. Dieses Wissen machten sich die Entwickler des natürlichen Arzneimittels Taumea zunutze: Sie kombinierten zwei Arzneistoffe, die mit der geballten Kraft der Natur bei Schwindelbeschwerden helfen können. Natürlich wieder im Gleichgewicht In Taumea steckt ein besonderer Dual-Komplex aus Gelse- mium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Anamirta cocculus wird laut dem Arzneimittelbild die Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zubekämpfen. 1 Gelsemium sempervirens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen wie z.B. Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern und beruhigendauf dasNervensystem wirken. 2 In dieser einzigartigen Kombination entfalten die beiden Wirkstoffeihregeballte natürliche Wirkkraft.Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Unsere Empfehlung: Einfach einmal testen Das Herausragende an Taumea: Eskann die Schwindelbeschwerden nicht nur vorübergehend, sondernlangfristig lindern –und das auf ganz natürliche Weise. Da keineNebenwirkungen und keine Wechselwirkungen bekannt sind, kann es auch einfach einmal getestet werden. Gleichzeitig kann es mit anderen Medikamenten eingenommen werden. Fragen Sieaberinder Apothekegezielt nach Taumea,dennnur Taumea enthältden einzigartigen Dual- Komplex aus der Natur gegen Schwindelbeschwerden. 1www.homoeopathie-liste.de/mittel/cocculus.htm;Stand:30.07.2014.•2Bousta D. et al. Neurotropic,immunologicaland gastric effectsoflow doses of Atropa belladonnaL., Gelsemium sempervirensL.and Poumon histamineinstressedmice. JEthnopharmacol 2001;74:205–15.•TAUMEA. Wirkstoffe:Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. •ZuRisiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. •PharmaFGP GmbH,82166 Gräfelfing. GESICHTSRÖTUNGEN: Einzigartige Lösung gefunden EXPERTEN ENTWICKELN INNOVATIVE SPEZIALCREME Störende Rötungen auf Wangen und Nase: Etwa 4Millionen Deutsche leiden darunter. Doch jetzt könnten Betroffene aufatmen. Denn Derma-Experten haben eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt bei Gesichtsrötungen entwickelt (Deruba, Apotheke). Vorher Unschöne Gesichtsrötungen sind fast immer kosmetischer Natur. Diese können die Lebensqualität der Betroffenen jedoch stark einschränken. Die Ursache für die Rötungen sind meist dauerhaft erweiterte, stärker durchblutete Adern. Sie schimmern durch die Haut an Wangen und Nase. Durch die dünner werdende Haut im Alter sowie gefährliche UVAund UVB-Strahlung kann dieses Phänomen noch verstärkt werden. Neue Spezialcreme mit 3-fach-Kraft Neue Hoffnung macht Betroffenen jetzt eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt: Deruba (Apotheke). Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente inDeruba geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die die Rötungensofortkaschieren. Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem enthaltenen Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar. Schutz-Effekt: Die speziell entwickelte, innovative Lichtschutzfilter-Kombination mit LSF 50+ blockt bis zu98%der gefährlichen UVB-Strahlung. Zudem reduziertsie deutlichdie UVA-Strahlung. So wird neuen Gesichtsrötungenvorgebeugt. Das sagt der Chef-Entwickler Dr. Stefan Müller, Chef- Entwickler vonDeruba, erklärt: „Mit Deruba ist uns vielleicht endlich der Durchbruch in der Derma-Forschung bei Gesichtsrötungen gelungen! Die Kombination der wirksamen Bestandteile mit unserem speziellen Lichtschutzfilter in einer leichten Textur hat zuvor noch kein anderes Forscherteam geschafft. Zudem ersetzt Deruba dieTagespflegeund das Make-up!“ Übrigens: Dermatologen bewerteten die Hautverträglichkeit vonDerubamit „sehrgut“. Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba. Nennen Sie Ihrem Apotheker einfach die PZN 11008068. Nachher &

StadtZeitung

102 Augsburg - West 02.03.2016
103 Augsburg - Ost 02.03.2016
104 Augsburg - Süd-Ost 02.03.2016
111 Königsbrunn 02.03.2016
112 Schwabmünchen 02.03.2016
113 Bobingen 02.03.2016
114 Augsburg - Haunstetten 02.03.2016
121 Neusäß 02.03.2016