Aufrufe
vor 1 Jahr

101 Augsburg - Süd 26.10.2016

  • Text
  • Augsburg
  • Oktober
  • November
  • Augsburger
  • Sucht
  • Stadt
  • Telefon
  • Gersthofen
  • Audi
  • Stadtzeitung

Seite 4 Mittwoch, 26.

Seite 4 Mittwoch, 26. Oktober 2016 37 Jahre STADTZEITUNG SPORT Stark bei der Pleite, dürftig beim Sieg EISHOCKEY/Die Augsburger Panther verlieren das Wettschießen mitBerlin. Gegendie DEG schlepptsichder AEV dagegen zum Heimerfolg. Der Spielberichtsbogen FUSSBALL / Die doppelten Bayern warten auf den FC Augsburg. Die Generalprobe beim SC Freiburggingjedochschief. DashatteGründe. George Stadler und Oliver Böhm Augsburg. DerAEV hatamWochenende einen Heimsieg gegen Düsseldorf gefeiert. Das Torfestival bei den Eisbären allerdings hattedas bessereEnde für dieBerliner. Knapp 11 000 Zuschauer sahen amFreitag inder Hauptstadt eine abwechslungsreiche Partie. Daniel Fischbuch traf nach 19 Sekunden zum1:0. Nur zwei Minutenspäter warerwieder zur Stelle –2:0 nach knapp sieben Minuten. Aber der AEV steckte nicht auf, zeigte tolle Kombinationen und belohnte sich. Erst gelang Ben Hanowski der Anschlusstreffer (9.Minute) und kurz vor der ersten Pause wurde es ganz still im Oval: Drew LeBlanc – hatte einen Konter zum2.2 abgeschlossen. UndzuBeginn desMitteldrittels kam esnoch besser: Mike Davies hämmerte die Scheibe zur3:2-Führungins Netz.Doch ebenfalls in der 24. Minute WEIHNACHTSMÄRKTE GUT AIDERBICHL &SALZBURG €29,- Samstag, 19.11., Busreise STRASSBURG €35,- Samstag 26.11., Busreise ESSLINGEN €25,- Sonntag 27.11., Busreise NÜRNBERG €25,- Samstag 03.12.,Busreise headline touristik Jesuitengasse 7·86152 Augsburg 0821/313166 www.headlinetouristik.de GmbH machte Berlins Micki Dupont das 3:3. Und als die Berliner kurz darauf zweimal Überzahl spielen durften, drehten siedas Spiel komplett. Erst stand Jamie MacQueen goldrichtig und staubte ab(27.), dann fälschte der Ex-Augsburger Darin Olver unhaltbarzum 5:3 ab (29.). Im Schlussabschnitt ließen die Panther dann einmal mehr zu viele Chancen aus–und das Torfiel auf der Gegenseite: André Rankel schob zum 6:3 ein. Zwar brachte TrevorParkes mit seinem Treffer zum 4:6 den AEV ins Spielzurück, doch weil die Gäste in den Schlussminuten zuhauf Möglichkeiten vergaben, bedeutete dieses Tor gleichzeitigden Endstand. Nur3248 Zuschauer Am Sonntag erkämpften sich die Panther drei Punkte gegen die DEG, siegten 3:2. Ein gutes Eishockeyspiel sieht zwar andersaus,aberspannendwar es bis zum glücklichen Ende für den AEV. Das lag ander defensiven Ausrichtung der Düsseldorfer und an zeitweise verunsichert wirkenden Augsburgern. Lediglich 3248 Zuschauer DIREKT Abholmarkt DRUCKER & KOPIERER ZUMKLEINEN PREIS &DIREKT MITNEHMEN DER BÜROAUSSTATTER Augsburg·Tel. 0821 /3103-199 ©Werbe Blank wollten das Duell der Traditionsvereine AEV gegen die DEG sehen. Dementsprechend war die Stimmung auf den Rängen zeitweise recht verhalten. Erst recht,als nach drei Minutender haltbare Schuss von Düsseldorfs Eduard Lewandowski seinen Wegdurch die Schoner von Boutin ins Torfand.Die folgenden Spielminuten waren reichlichzerfahren. In der 16. Minute durftendie Pantherfansdennoch jubeln. Thomas Holzmann brachtedie Scheibeflach zumTor und Parkes fälschte erfolgreich ab. Eine weitereÜberzahlgelegenheit spielte der AEV dann dürftig bis unmotiviert zu Ende. Das zweiteDrittel begann mit einer weiteren AEV-Überzahl. Diesmal brannte es lichterloh vor dem Düsseldorfer Kasten. Ein Pfostenschuss war jedoch die einzige Ausbeute. Auch in der Folge vergaben die Panther beste Einschussgelegenheiten. Die Führung fiel schließlich in der 37. Minute: Alex Polaczek schloss einen Alleingang humorlos zum2:1 ab. Im Schlussabschnitt verpassten beide Farben, ein Drei-auf- Zwei zu nutzen. Ein abgefälschter Schuss brachte schließlich Düsseldorf den 2:2-Ausgleich (52.). Holzmann erzielte aber nach einem wuchtigenPanther- Angriff die 3:2-Führung (53.). Dann zappelte der Puck noch einmal im Pantherkasten, aber nach Videobeweis wurde der Treffer nicht gegeben, dieSpielzeit war bereits abgelaufen. Das Spiel der Panther am gestrigen Dienstagabend in Krefeld hatte zu Redaktionsschluss noch nicht begonnen. Einen Bericht finden Sie auf www.stadt zeitung.de, ebenso eine Bildergalerie vonDEG-Match. Es gibt nur eine Möglichkeit: Sieg, Niederlage oder Unentschieden. (Franz Beckenbauer) – So lief’s am Wochenende für den FC Augsburg: In einem packenden Fight hatte der heimstarke SC Freiburg das bessere Ende für sich und gewann glücklich mit 2:1 gegen den FCA. Glücklichwar derSiegder Streich-Elf deshalb, weil die Mannschaft von Dirk Schuster das ganze Spiel über torgefährlicherwar undwenige Chancen zuließ. Zwischen der 55. und 70. Minute verlor der FCA jedoch den Zugriff auf die Partie und wurde buchstäblich überrannt. Überrannt, weil Freiburg in der zweiten Hälfte vor allem läuferisch zulegte. Am Ende standen sechs gelaufene Kilometer und ein Tor mehr auf demFreiburgerKonto. Jetzt kommt es darauf an, dass wir die entscheidenden Punkte gegen den Nicht-Abstieg sammeln. (Roy Präger) – Die Ausgangslage für den FCA: Der FCA liegt auf dem zwölften Rang.Der Abstandzuden Relegationsplätzen beträgt vier Punkte. Spielerisch war es trotz der Niederlage ein Schritt nach vorne, daran muss die Mannschaftanknüpfen. Vom Feeling her hatte ich ein gutes Gefühl. (Andreas Möller) – Wer ist gut drauf beim FCA? Dong-Won Ji war während des ganzen Spiels ein Aktivposten. Beim AbschlussfehlteJidas nötige Quäntchen Glück. Die Entscheidung fiel zwischen mir und dem Busfahrer. Zum Glück hatte der Busfahrer seine Schuhe vergessen. (Jan-Aage Fjörtoft) – Wer ist außer Form? DieLaufleistung dergesamten Mannschaft ist ausbaufähig. Erneut ist der FCA deutlich weniger gelaufen als der Gegner,das machte sich vorallem inder starken Phase der Freiburger bemerkbar, als diese eine Schippedrauflegten. Ja, gut, äh. Wie gesagt,... – Das Wort zum Wochenende: „Vielleicht macht er es gegen die Bayern besser.“ Dirk Schuster über Debütant Julian Günther- Schmidt der kurz vordem Ende die große Chance zum Ausgleichvergab. Kleine Kabinenansprache Der Haller des Spieltags geht an: Halil Altintop, nicht nurwegen seines To- res. Der Augsbur- ger Oldie bringt mitseiner Er- fahrung und Über- sicht wieder mehr Struktur in das Offensivspiel. Man darf jetzt nicht alles so schlecht reden, wie es war. (Fredi Bobic) – Ein kurzes Fazit: Positiv war, der FCA gab sich trotz der Freiburger 2:0 Führung nicht auf und hätte nach dem Ausgleichtreffer von Altintopinder 84. Minute noch den Ausgleich verdientgehabt. vonFlorian Handl Mit denen kriegt Ihr’s zu tun: Gleich zw zwei Mal mit dem FC Bayern. Zuerst steht am heutigen Mittwoch, 26. Oktober, 20.45 Uhr, das Pokalspiel in der Münchner Arena auf dem Programm. Nur drei Tage später (Samstag, 29. Oktober, 15.30 Uhr) sind die Bayern zu Gast in Augsburg. Am vergangenen Samstagabend dominierte der Tabellenführer im Heimspiel die Gladbacher vor allem in der ersten Halbzeit nach Belieben und siegte 2:0. Spannend wäre es gewesen, wenn der Ex-Augsburger Hahn den An schlusstreffer erzielt hätte. Auf den müsst Ihr höllisch aufpassen: Arjen Robben ist derzeit nahe an seiner Bestform. Auch Douglas Costa ragte gegen Mönchengladbach heraus. Der trifft zur Zeit kein Scheunentor: Thomas Müller wartet nach acht Spieltagen immer noch auf sein erstes Saisontor. Dem Nationalstürmer fehlt derzeit das nötige Glück im Abschluss. Und Jungs, denkt ans letzte Mal: Das war am 21. Spieltag der vergangenen Saison in Augsburg. Damals verlor der FCA mit 1:3. Im DFB-Pokal kam es bereits häufiger zu einem Duell. Obwohl der FCA den Bayern regelmäßig alles abverlangte, setzte sich der Favorit aus München am Ende immer durch. Wie ernst der FC Bayern den FC Augsburg nimmt, sah man beim Topspiel gegen Borussia Mönchengladbach am vergangenen Samstag, als Bayerns Trainer Carlo Ancelotti Thomas Müller, Philipp Lahm und Jerome Boateng erstmal schonte. (fh) VIP-TiPP-DUELL Team Rot Augsburg :Bayern 9. Spieltag, 29.10.2016um15.30 Uhr WWK-Arena Teamwertung 3:5 Team Grün So funktioniert‘s: Team Rot gegenTeam Grün! Welches Team vereint die größten FC Augsburg-Experten? So wird pro Tipp gewertet: Richtiges Ergebnis: 3Punkte Richtige Tendenz (z.B Heimsieg…): 1Punkt 7 7 Hier steht die Gesamtpunktanzahl der jeweiligen Firma. Das Teammit den meisten Einzelpunkten erhält pro Spieltageinen Teampunkt. 2 1:1 www.stadtzeitung.de 3 0:3 BayWa Holzpellets ☎ 0800/5611111 saw.holzpellets@baywa.de 2 1:3 WWK-Kundenbüro 2 Augsburg Tel.: 0821/56782715 E-Mail: 3:1 Johannes.Eder@wwk.de 4 1:3 6 1:3 Daimlerstraße 9, 86368 Gersthofen Tel. 0821/90762020 9 0:4 Geschäftsleiter Thomas Jürgens www.selgros.de 4 1:1 Feine eBikes und Fahrradwerkstatt www.radstation-augsburg.de 3 0:3 Flughafentransfer Maier Ihr zuverlässiger Airport- Transfer aus Augsburg Tel. 0821/8845438 www.flughafentransfer-maier.com 6 0:3 ALLES FÜR IHR DACH... Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik Bedachungen J. Windisch www.windisch-bedachungen.de Dahlienweg 3d,86343 Königsbrunn, Tel. 08231/607983, Fax607984, Mobil 01 71 /230 75 10 5 0:3 Ausstellung: 86343 Königsbrunn, Bgm.-Wohlfarth-Str.32 Fa. REVIFIX Tel. 08231 /9292597 www.revifix-wannenumbau.de Kostenloses Angebot! 3 1:3 Alte Auerstr. 63b·86156 Augsburg Tel. 0821 /207484-40 www.bold-sanitaer.de Fachanwalt für Arbeitsrecht Thomas Hockauf Klinkertorplatz 1, 86150 Augsburg Tel. 0821-3494800 www.anwalt-augsburg.de 4 1:3 6 0:3 Jetzt auch FEMTOLASIK A.-Herrenbach ·Herrenbachstr. 53 Tel. 0821/5679090 DR. MED. LORENZ Augenarzt Bahnhofstr. 6,Augsburg Tel. 0821/3466 40 www.brillenkiller.com Premium- Gleitsichtbrillen ab 249,– 2 1:2 4 1:1 Dammstraße 3 86424 Dinkelscherben Telefon: 08292/901681 www.muckle-kachelofenbau.de Wassermann Fahrzeug-Teile-Service www.kfzwassermann.de 5 0:4 5 1:3 TUI ReiseCenter Meitingen Via Claudia 1 86405 Meitingen Tel. 08271/427828 E-Mail: meitingen@ tui-reisecenter.de 1:3 Her mit dem Schrott ! www.kunz.de 3 6 0:3 www.schwaba.de 2 0:2 Ihr Partner vor Ort! BerateSie gerne 6 unverbindlich und ermittle den GARANTiert Ihr Vorteil Sie denken an einen aktuellen Wert Immobilien(Ver)Kauf?! Ihrer Immobilie! 0:3 Jürgen-Julius Schubert Dipl.-Ing.Direkt-Kontakt: 0151 /12752606 j.schubert@garant-immo.de McTREK AUGSBURG Augsburger Straße 130a 86368 Gersthofen Online-Shop: www.McTREK.de McTREK Outdoor Sports ist eine Marke der YEAH! AG,Keltenstraße 20b in D-63486 Bruchköbel. Geben Sie hier Ihren Firmentipp ab! Mehr Infos unter ✆ 0821/5071-108 1 4:0 Schloßstraße 3•Meitingen Telefon 08271/1815•Fax 7113 7 1:4

37 Jahre STADTZEITUNG Mittwoch, 26. Oktober 2016 Seite 5 AUGSBURG & REGION Die bestenTänzergesucht Prominentes Jury-Mitglied aus TV-Showmit dabei Augsburg. Tanzen, mitfiebern, Spaß haben: In derCity-Galerie istesamSamstag,5.November, wieder soweit, beim Augsburger Dance Cup ’16 werden die besten Tänzer der Region gesucht. Von10bis 20 Uhr können sich die Tanzgruppen in den Kategorien „Duo“, „Small Group“ (dreibis sieben Tänzer) und„BigGroup“(biszu20Mitglieder) beweisen und tolle Preise gewinnen. Pro Kategorie winken für den ersten Platz500 Euro, 250 Euro für den zweiten Platzund 150 Eurofür dendritten Platz. Die StadtZeitung ist Medienpartner des Tanz- Events. Fernsehpreisträgerin in derJury Als Stargast wird Nikeata Thompson als Jury-Mitglieddabei sein. Die Tochter eines jamaikanischen Models begann ihre Karriere 2002 als Tänzerin: Sie begleitete die Band Seeed auf deren Deutschland-Tour. Seit 2013 istsie außerdem Jurymitglied der erfolgreichen TV- Show „Got To Dance“, die noch im selben Jahr mit dem Deutschen Fernsehpreis und 2014 mit dem bayrischen Fernsehpreis ausgezeichnet wurde. „Deutschland hat viele talentierte Tänzer“, sagt die Tanz-Jurorin. Das wird sich bestimmt auch in Augsburg zeigen. (pm) Weitere Infos undAnmeldemöglichkeiten finden Tanzbegeisterte unter www.citygalerie-augsburg.de/news-event s/events-aktionen/kalender/dan cecup2015am5november2016-c ga/detail/ Die City-Galerie Augsburg veranstaltet am Samstag, 5. November, den Dance Cup ’16. Als Stargast wird Nikeata Thompson als Jurorindabei sein. Fotos:CityGalerie Reichsbürger in derPolizei Augsburg-Land. In der bayerischen Polizei gibt es„Reichsbürger“. Auch in derRegion. Die sogenannten Reichsbürger lehnen den Staat ab, dennoch arbeiten manche für ihn: bei der Polizei. Nach den tödlichen Schüssen auf einen Polizisten in Franken haben dieBehördennun dieeigenen Reihen überprüft.VierBeamteimFreistaat sind demnach Anhänger der Reichsbürger. Unter ihnen: Ein 35-jähriger Mann aus dem Landkreis Augsburg. DerBeamteist derPolizei zufolge am Donnerstag vorläufig vom Dienst suspendiert worden. Gegen ihn läuft nun ein Disziplinarverfahren, in dem geklärt werden soll, wietief seine Verankerung inder Reichsbürger-Bewegung ist. (emo) Nach der Trennung Augsburg. Die Katholische Landvolkbewegung Augsburg veranstaltet vonFreitag, 25.November, bis Sonntag, 27. November, inder Landvolkshochschule Wies (Nähe Steingaden) ein Wochenendseminar für Menschen nach Trennung und Scheidung. Das Thema lautet: „Schiffbruch und dann? –Wieder Land gewinnen!“ Menschen in dieser Lebenssituation sollen laut Veranstalter Orientierung finden, neu auftanken und neue Lebensfreude schöpfen können.Weitere Informationen finden Interessierte unter www.klb-augsburg.de. Anmeldungen unter Telefon 0821/ 31 663411. (pm) TUI ReiseCenter Meitingen n EXKLUSIV Reisen zu unschlagbaren Preisen! Familien –Sommerferien –Preisknüller 95% 93% 96% Bulgarien TUI ReiseCenter Meitingen •Via Claudia 1•86405 Meitingenn Tel. 08271/427828 •E-Mail: meitingen@tui-reisecenter.de Mit Tiefstpreisgarantie! 31.08. –09.09.2017 (9 Tage) Sol Luna Bay amSonnenstrandnd Familienzimmer mit separatem SZ/All Inklusive Direktflüge ab /bis München 2Erwachsene + 2Kinder bis 11 Jahre Kreta 02.08. –11.08.2017 (9 Tage) Appartements Zorbas 2Zimmer-Appartement / Halbpension Direktflüge ab /bis München 2Erwachsene + 2Kinder bis 11 Jahre Lanzarote 27.08. –05.09.2017 (9 Tage) H10LanzaroteGardens Suitemit separatem SZ/ Halbpension Direktflüge ab /bis Stuttgart 2Erwachsene + 2Kinderbis 11 Jahre Familienpreis €2099,00 Familienpreis €2299,00 Familienpreis €2499,00 * begrenzte Kontingente Weitere Angebote und Infos unter: www.tui-reisecenter.de/meitingen1 oder www. .de Medizin ANZEIGE Neue Behandlungsmöglichkeit für Millionen Betroffene Die natürliche Schmerztablette bei Rücken- undGelenkschmerzen Millionen Menschen in Deutschland leiden unter Rücken- und Gelenkschmerzen. Umdie Beschwerden zulindern, greifen viele von ihnen zu chemischen Schmerzblockern. Doch diese können starke Neben- oder Wechselwirkungen auslösen. Anders eine natürliche Schmerztablette, die Rücken- und Gelenkschmerzen effektiv bekämpft–unddas beibester Verträglichkeit. VielePatienten riskieren starke Nebenwirkungen Rücken- und Gelenkbeschwerden stellen für Millionen Menschen eine große Belastung dar: Durch die Einnahme chemischer Schmerzmittel erhoffen sie sich Besserung, geraten aber in einen Teufelskreis. Denn statt punktgenau zuwirken, führen viele Präparate im Körper einen regelrechten Kahlschlag durch –sinnbild- lich alswürde maneinen ganzen Wald roden, anstatt nur den kranken Baum zu fällen. SchwereNebenwirkungenwie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden können die Folge sein.Wer immerwiederan Rücken- und Gelenkschmerzen leidet, braucht daher eine gut verträgliche Therapie, vor allem deshalb, weil viele Betroffene gleichzeitig noch andere Medikamente einnehmenmüssen. Expertenentwickeln natürliche Schmerztablette Neue Hoffnung für Betroffene liefert nun die Wissenschaft: Experten haben eine natürlicheSchmerztablette mit dem Namen Rubax MONO entwickelt. Ihr Inhaltsstoff ist Studien zufolge so wirksam wie chemische Schmerzmittel.RubaxMONO(rezeptfrei, Apotheke) wurde speziell für die Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen. Das Besondere: Die Entwickler haben bei der Wahl des Wirkstoffs neben der zielgerichteten Wirkkraft auch aufdie gute Verträglichkeit geachtet. Daher kann die natürliche Schmerztablette Rücken- und Gelenkschmerzen gezielt bekämpfen, ohne dabei den Körper stark zu belasten. R ü c k e n K nie OptimaleKombination ausWirksamkeit und Verträglichkeit Rubax MONO enthält einen besonderen, natürlichen Arzneistoff, der schon seit Jahrhunderten dafür bekannt ist, seine Wirkkraft gegen Schmerzen in Rücken und Gelenken zu entfalten. Er wirkt Studien zufolge schmerzlindernd und entzündungshemmend. In Rubax MONO wurde dieser natürliche Wirkstoff in Tablettenform aufbereitet. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel sind nichtbekannt,Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet sich die natürliche Schmerztabletteauch füreinelängerfristigeAnwendung * und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden.Sie istrezeptfrei inder Apotheke erhältlich. RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. Rubax MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. •ZuRisiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. •PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. •*DieEinnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Zur Vorlage für Ihren Apotheker: Rubax MONO (PZN 11222376) S c h ulter Müde, eingerostete Gelenke? In zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr so fit und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für gesunde Gelenke tun? Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro- Nährstoffkomplex speziell für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Er besteht aus vier körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen in einer ganz speziellen Zusammensetzung. Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft.

StadtZeitung

102 Augsburg - West 02.03.2016
103 Augsburg - Ost 02.03.2016
104 Augsburg - Süd-Ost 02.03.2016
111 Königsbrunn 02.03.2016
112 Schwabmünchen 02.03.2016
113 Bobingen 02.03.2016
114 Augsburg - Haunstetten 02.03.2016
121 Neusäß 02.03.2016
122 Westliche Wälder 13.07.2016
<